يادداشت زير براي فصلنامه پيمان فرستاده شد كه بدلايلي منتشر نشد و اينك منتشر مي گردد:

سردبیر محترم فصلنامة پیمان

باسلام و آرزوی موفقیت برای شما و همکارانتان ، و آرزوی شرکت در جشن پایان دو دهه فعالیت پیمان . و تشکر از ارسال و اعلام وصول نشریة وزین پیمان.

در آخرین شمارة پیمان (ش 38 ، زمستان 85) که دیروز بدستم رسید نوشتة آقای احمد شعبانی دربارة آوانس مترجم سفرنامة برادران شرلی را خواندم .